Je fréquente les sites nucleaires (exemple: Fessenheim en Alsace) et quand je vois les precautions qui sont prises alors je suis tenté de te dire OUI. Si les mêmes précautions sont prises sur le stockage d'Hydrogène alors je pense que le danger est minime.
Imaginons le pire des cas, une fuite d'hydrogène vient à apparaitre, si elle est en extérieure, le risque est nul, si elle est importante et se passe en intérieur tout saute si elle n'est pas vite maitrisée. mais je ne voies pas pourquoi on aurait avec l'hydrogène des fuites que l'on a pas avec les rayons Beta ou Gamma par exemple. Le risque 0 n'existe pas mais on en est souvent très proche.
Une dernière chose, l'hydrogène ne s'infiltre pas partout et n'est pas compliqué à stocker.